黑神话悟空中很多翻译直接用了拼音

　　【黑神话悟空中很多翻译直接用了拼音】随着国产3A游戏《黑神话:悟空》全同步上线，好评不断，不止带动了国内旅游业的发展，还带动了电商平台的搜索量和销售量，就连线下某饮料门店的联名周边也被抢没货了。

　　据了解，《黑神话悟空》是一款以西游为背景的神话题材动作冒险游戏，也是对外文化输出的成功例子，在序章中，有介绍了这款游戏的背景，全程画面连贯，画质清晰，游戏人物打斗方面，动作很流畅，给玩家带来很好的体验感。

　　根据《黑神话：悟空》制作人冯骥的说法，游戏中的一些名词海外翻译采用的是拼音，如“悟空”没有翻译成“Monkey King”，而是直接翻译为“Wukong”，因为它“足够好听，且足够清楚，悟空使用的兵器“金箍棒”也没有翻译成“镀金的长棍子”，而是直接用拼音“Jin Gu Bang”。

　　以上就是【黑神话悟空中很多翻译直接用了拼音】相关内容，更多资讯请关注。

本文链接：http://www.yunluogu.com/content-7-35336-1.html